jump to navigation

About

Help me help you!

Your student representative at King Saud University’s Student Council is your friend and colleague Farah Al-Sowayel. This page is managed and run by her per what she believes is in your best interest, as a fellow student herself.

Seeing as how this is she, and I absolutely despise speaking of myself in third person, allow me to introduce myself. :-) I am not very different from most of you and I frankly do not think I have any more to offer, either. I am however willing to devote myself ardently to your cause and to that of bettering our humble college. I am the voice of the people (YOU!) I am your ambassador to the old farts big shots, except I myself am not one. How cool is that?

You suggest, I convey. You command….I still can sort of only convey!

All I ask from you in return is your help. That’s right! I need all the help I can get from you folks…. and at the risk of further perpetuating cheesy quotes from even cheesier American chick flicks: “help me help you!

Email me at: falsowayel@student.ksu.edu.sa
Hit me up, or jus’ txt at: 0540387820

Comments»

1. SH.R - February 24, 2008

actully, I didn’t get it !
I’m feelin’ like a DUMB :$

sorry , but what do you want exactly ?
can you say it simply in a BIG WORDS ?

I’m waitin’ for a reply .

well, thx any way .

2. farahsowayel - February 24, 2008

Hello SH.R!

I would just like to say that I appreciate your honesty! It’s refreshing. There are so many people coming on this site who have not made their presence known perhaps because they are just as confused as you, so I’m glad you spoke out. Do not think for one minute that you are dumb or any such demeaning trait. Let me explain in Arabic, ok?

يا حلوات, إسمي فرح السويل و أنا من الأشخاص اللي تم ترشيحهم من قبل إدارة الكلية كعضوة في مجلس إستشاري طلابي جديد على مستوى الجامعة… طبعاً فيه ممثلة من كل كلية…. و من اللغات و الترجمة, محدثتكم هي صوتكم بالمجلس :)
الآن بإعتباري صوتكم (بل منكم و فيكم) أبي آرائكم علشان أوصلها للمسؤولين. إنشالله أنا متفائلة (لأول مره في حياتي العلمية على فكرة) لو نتحد ممكن نطلع بنتيجة… و هذا وعد لكم مني. فإنتي أنا ما أبي منك سوى إنك تقولين لي إقتراحاتك, شكاويك, آرائك…. كله! إنشالله راح يتناقش و ينحل بس أبي أسمعه منكم.

حلو؟

3. SH.R - February 25, 2008

nice

ok , I’m ganna to make my list :D

just wait for me ..

Is it ok if I write in AR to express fluently ?
and where should we write our suggestions,complaints, opinions ..etc ?

I hope that you’re the right person in the right office ; coz we sick of worthless promises :”(

as Tom said ” help me help you “.

4. Nourah - February 26, 2008

wow you’re farah the blogger rnt you :D !!!!
I used to be such a big fan of your blog

way to go girl and good luck dealing with the *cough*oldfarts*cough*

xx

5. farahsowayel - February 26, 2008

SH.R
You can write in gibberish if you want! :-) As long as you get the idea across, I will be sure to decipher it as well as I possibly could and convey it to the big people. You can begin this week by posting it in the “Virtual Suggestion Box” thread. Re: Being the right person in the right position, well…all I can say is what you just said has been my one constant fear for over a month. I am hopeful that together (not I, alone) we can effect change, inshAllah. You help me, though please! SPREAD THE WORD!!!!!

Nourah,
LOL! I am being outed on my professional “school” blog! Shhhhh, lest the big ol’ farts get a load of my dubious past :p (I’m on your side here, people!)

6. M@YOO$H - February 28, 2008

Owesom..!!

Best of luck dude..

My list is in the making =D

Peace out..

7. Khawlah - March 3, 2008

Hi Farah, I think you’re getting into a huge mess here! Do not get frustrated of lack of cooperation from the girls ( it’s just the way we are). I gave you a call the other day asking about everything “actually one of the girls bet me for it.” But after your sms asking about my opinion I felt really bad and ashamed. So I’m giving it a thought to participate with you and get frustrated with you. I know I sound kind of cynical, just bear with me I’m an old gal who has just cameback after dropping out for 3 years, and I don’t even know if I’m gonna continue my comeback!!
I’m gathering my thoughts about how much our college sucks, or why does it suck that much!!

8. farahsowayel - March 5, 2008

May, thank you, dude! I await your list :-)
ps: lovvvved your blog! tres cute!

Khawlah, your comment made me smile. So that’s what you were up to, eh? Sneaky! But that’s ok, no hard feelings. I imagine my girlfriends and I would do the same with regards to some twat who posts her number up all over the college hah! Good luck with your studies, dear. And I look forward to that list!

9. Realastic Person - March 12, 2008

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكن ورحمة الله وبركاته

أشكرك أخت فرح على هذه المبادرة الطيبة وأتمنى أن أرى ما يشفي غليلنا قريبا
الأمر الأول :

أرجو نقاش موضوع إتاحة الأترام الصيفية بأقرب وقت ممكن ولنا أمل كبير بإذن الله بإتاحة الأترام الصيفية
قريبا جدا أي في هذه الإجازة الصيفية القريبة .

الأمر الثاني :

أتمنى بل أطالب بأن تكون أسئلة الإمتحانات واقعية جدا وغرضها الحقيقي والأساسي هو فعلا تقييم مستوى الطالبة الحقيقي (وليس تعجيزها )وفقا لما تعلمته الطالبة في الصف وحسب شرح المعلمة وحسب تمارين الكتاب الذي ندرسه وهو المنهج المقرر علينا.

ما نراه أن الأسئلة تأتي إلينا لتعجزنا أي أسئلة شبه تعجيزية لأنها فوق مستوانا ويشهد الله على ذلك فهذا ما تفاجأنا به في إمتحان مادة الإستماع خاصة عندما كنت في المستوى الأول حيث أتانا في الإمتحان :
3 محاضرات نسمعها ونجاوب الأسئلة عليها .
ومحاضرة نسمعها ثم نكتب ملخص لها .
لكني تفاجأت أن هذه مهارات المستوى الثاني والثالث !!
نحن لا نمانع بوضع أسئلة تعجيزية كهذه إذا كنا متمرسين عليها في الصف أو عفوا إذا كنا متعرفين على هذه المهارات على الأقل !!!

عموما أنا الآن في المستوى الثالث لكن حسبي الله ونعم الوكيل لأن معدلي انخسف كثير بسبب ظلم الأسئلة
اللي تيجينا بطريقة مختلفة تماما عن الطرق اللي حنا نتعلمها أو بطريقة تكون أعلى من مستوانا.
والمعلمات يشهدن على ذلك في قرارة أنفسهن قبلنا ولا أدري إن كانت لديهن الجرأة بالإعتراف أو لا !!!

مايثير عجبي أني أعمل إمتحانات في خارج المملكة وداخلها وفي مختلف الأكاديميات والمعاهد لكني أتفاجأ بأن مستواي والله إنه عالي وأعلى مما أتوقعه لكني أجد مستواي في الكلية في الحظيظ والسبب هو عدم وجود التقييم الحقيقي لمستوى الطالبة في الأسئلة وإنما وجود التعجيز والإحباط وتدمير المعنويات مما يترتب عليه عدم الثقة بالنفس وإنحطاط النفسية وهذا يؤثر على العلاقات الإجتماعية كثير جدا .
أتمنى تدارك ومراعاة هذه النقطة الهامة !!!
لأنه بارتفاع المعنويات وتعزيز الثقة في النفس يترتب عليه ارتفاع الهمم وبالتالي رُقي الفرد بفكره ومكانته مما يؤدي إلى رقي المجتمع ثم رقي الشعب كافة .

ثالثا :
كفانا مهزلة وظلما في الكلية !!
وصلت المهزلة في كليتنا إلى أن طالبات المستوى الثاني قد حملن مادة المحادثة (في هذا الترم اللي فات ) و بنات أخريات أخذن في هذه المادة ( د ) أي على حفة النجاح.
(وهذه المادة بالتأكيد أنها ما تنحمل إلا إذا كانت بنت بالمرة ما تعرف تتكلم ) على العكس هذه المادة ترفع المعدل.

لسه المهزلة ما خلصت … تقريبا نص بنات الدفعة حاملين مادة الإستماع 2،
لأن الأسئلة في الميدات جتنا والله صعبة خاصة في المد الأول لأننا نتدرب بالصف على شي لكن جانا بالإمتحان شي ثاني غير عن اللي تدربنا عليه وضيعنا وقتنا عليه !!! يعني ما جمعنا درجات في أعمال السنة .
فكانت النتيجة رسوب أغلب الطالبات في هذه المادة واللي نجح …نجح ب (د) واللي ما كاد حصله شرف الرسوب في كليتنا …. حصل عليه الترم اللي راح من بنات مستوى ثاني!!!

هذا غير بنات مستوى أول اللي كانت نتيجة أعلى طالبة في أحد المجموعات في مادة الكتابة كانت 12 من 25 والبقية من 11 للأقل حتى الصفر !!! والله إني شفت الصفر وشفت الدرجات بنفسي كانت معلقة.
عاد شوفوا أو على القليل تصوروا نفسيات طالبات مستوى أول من بعد هذه الدرجات وأمثالها !!!

أنا الحمدلله عديت مستوى أول وثاني صحيح ونجيت من هالظلم لكني أرى الظلم يُتوارث جيلا عن جيل …
بس إلى متى ؟؟!
ومع هذا كله لا نجد مايعوضنا ذلك ….. أي لا نجد أترام صيفية كي نعوض به ما فاتنا من العمر !!!
وإن كان عذر عدم وجود الأترام الصيفية هو رغبة الأستاذات الفاضلات في قضاء إجازاتهن
فعفوا … هذه ليست بمشكلة الطالبة حتى تتحمل هي وزرها وتبقى على ما هي عليه من التأخر الدراسي وإنما هي مشكلة الجامعة التي يتطلب منها فضلا حلها في أقرب وقت وبشكل مناسب … وقد يكون من الحلول المجدية أن نأخذ الأترام الصيفية عن طريق الشبكات مع الأساتذة كما تعودنا في مواد العرب والسلم .

كل جامعات العالم بأسره لديهم نظام الأترام الصيفية لكلا الجنسين إلا هنا في الرياض خاصة لا توجد هذه الأترام ولا أدري ما سر هذه التفرقة بيننا وبين الطلاب … قد يكون لأنهم ذكورا ونحن إناث !!!

أشكرك يا أخت فرح على تحملك لهذه المسؤولية الهامة والصعبة وإنشاء الله إنك أهل لها وتذكري أن حنا بذمتك يعني Do your best as much as you can !

جزاك الله عنا كل خير .

10. farahsowayel - March 12, 2008

عزيزتي

ما تدرين قد أيش تأثرت و أنا أقرأ مداخلتك…فعلاً…. و نستغرب ليش بناتنا بلا طموح و لا أهداف.. لأن من أول ما تدخل الجامعة تواجه هالتحطيم!!!! صراحة…. أحيي فيك روحك الثوروية هذي… غيرك يسمح للمحاضرة تمسح فيه البلاط بدون ما يعترض ولا يقول شي… و النفسية و الطموح طبعاً تروح بخبر كان!!! أحيي فيك إنك ما سمحتي لأي أحد يحطمك و يحطم ثقتك بنفسك و قدراتك ولا شكيتي بنفسك بل شكيتي في البيئة و اللي حولك و هذا شيء رااااااائع لأن غيرك يبدولي إنه يفضل إنه يتحطم أو يمرض نفسياً على أن يطالب بحقه و هذا شيء مؤسف (و إنتي تشوفين وشلون… أتشحذ البنات شحاذة إنهم يطالبون بحقوقهم و يتكلمون و ما ألاقي إلا الصمت) . شوفي عزيزتي أنا الحين ما أطلب منك و من زميلاتك (اللي هم زميلاتي أنا أيضاً) سوى الصبر و المثابرة و التعاون معي.

أولاً: بالنسبة للترم الصيفي, فاقترحوه قبلك كثير, لذلك يبدو لي إنها أولوية يجب أن تطرح وتعالج مع مدير الجامعة بأسرع وقت ممكن.
في آخر جلسة إنعقدت وجدت إنه طالبات الكليات الأخرى يشكين أيضاً من هالأمر, لذلك لا تقلقي, بإذن الله إنه سيوفر لكم و أوعدك بأنه سيرفع للمدير.

بالنسبة للظلم الحاصل… أنا لا أستطيع أن أقترح سوى
Teacher- Student Conflict Resolution
و اللي إنشالله راح نقدر نطبقه بدون إذن من المدير و لكن بتعاون من إدارة الكلية, و لن يكون بإذن الله ذلك صعب… نعمل جلسلة مصارحة. تقولون لنا بالضبط مين تحسون ظالمكم و طبعاً بالمقابل نسمع وجهة نظرها إلى ما يتم حل الإشكال. بالإضافة إلى ذلك أقترح تكثيف المراقبة على أعضاء هيئة التدريس و ذلك أيضاً من الأمور اللي إقترحوها البنات من الكليات الأخرى كثير.

و لكِ جزيل الشكر… تحياتي
فرح

11. Realastic Person - March 13, 2008

شاكرة لك جهودك أختي فرح وأقدر تعاونك معنا
لكن فيه نقطة حساسة بالموضوع …
إذا تكلمنا مع الأستاذات عن سبب وضعيتهم للأسئلة بتلك الطرق …تكون إجابتهم وحدة …
(الأسئلة لازم تنعرض على البروفسورة … يعني لازم موافقتها عليها )
يعني رأي البروفسورة بالأسئلة أهم من رأي المعلمة ذاتها ، طيب .. حنا من اللي تدرسنا المعلمة أو حضرة البروفسورة ؟؟؟ إذن من هي الأولى واللي لها الأحقية بوضع الأسئلة :
الأستاذة اللي تدرسنا واللي تعرف كيف شرحها والأشياء اللي أعطتنا إياها
أو حضرة البروفسورة اللي ما تدرسنا و مستواها أعلى حتى من المعلمة نفسها ؟؟؟

بعبارة أخرى :
ليش ما يطلق سراحنا من القيد هذا … يعني من قيد حضرة البروفسورة ؟؟؟
ليش ما يترك العنان بيد الأستاذة نفسها اللي تدرسنا؟؟ …
يعني هي اللي تحط الأسئلة بنفسها لأنها أدرى بشرحها .

معقولة … لهدرجة هذه المعلمة بكليتنا مالها كلمة !!!
يعني مالها رأي يؤخذ به ؟؟؟!!
لا تكون وظيفة الأستاذة بكليتنا فقط :
تدرس … تصحح … و تراقب
بس مالها أحقية وضع الأسئلة كما تتمناها لطالباتها !!!

لدرجة وصلت بالبنات يقولون أن المعلمات مشتهيات يحطون الأسئلة بذاتهم !!!

شوفي عزيزتي فرح …
اقتراحك حلو ، لكن قد يكون حل أو قد لا يكون !!
أنا أتصور أن الموضوع أكبر من أن تكون هنالك جلسة مصارحة !!
لأن مهما كانت المصارحة … فليست هنالك مصارحة
وما فيه عاقل بيشتري عداءات اللي حوله !.
لأن المصارحة فيها شيء من التعرض لنقاط حساسة لدى الشخص الآخر ، وهذا مما قد يؤدي إلى العداء بين الأشخاص وشحن القلوب على بعضها !!
خصيصا أن المصارحة بتكون بين معلمة وطالبة ، ومن هي الجريئة اللي بتشتري عداءات معلماتها ودكتوراتها !!!
المصارحة قد تكون صعبة لدى الطالبات خاصة بحضور المعلمات .

وأعلم أنه بالصراحة يمكن التوصل إلى الحقائق والوقائع ، لكن الحصاد غير مضمون !!
يعني ممكن نتوصل للي نبيه ،لكن ممكن نخسر علاقاتنا مع الآخرين !!.

عموما الكلام متشعب بكثرة في نقاش هالموضوع
لكن كل اللي أقول واللي الكل يقوله :
حسبي الله ونعم الوكيل على كل ظلام أثيم .

أتمنى أن كلامي ما يخليك مكتوفة اليدين أو يحبطك ، لكن هذا من وجهة نظري بالإقتراح
وأكيد أن لك وجهة نظر أخرى بالأمر ..
ما أدري عاد أتمنى أن تفكري بالموضوع !!

وأنا من ناحيتي ما عندي أية إقتراحات ، لكن لابد من وجود حلول ملائمة وفعالة بشكل أكثر .

أرجع وأقول شاكرة لك جهودك ومقدرة لك ذلك .

لك مني أطيب تحية..
Realastic Person.

12. farahsowayel - March 13, 2008

“شوفي عزيزتي فرح …
اقتراحك حلو ، لكن قد يكون حل أو قد لا يكون !!
أنا أتصور أن الموضوع أكبر من أن تكون هنالك جلسة مصارحة !!
لأن مهما كانت المصارحة … فليست هنالك مصارحة
وما فيه عاقل بيشتري عداءات اللي حوله !.
لأن المصارحة فيها شيء من التعرض لنقاط حساسة لدى الشخص الآخر ، وهذا مما قد يؤدي إلى العداء بين الأشخاص وشحن القلوب على بعضها !!
خصيصا أن المصارحة بتكون بين معلمة وطالبة ، ومن هي الجريئة اللي بتشتري عداءات معلماتها ودكتوراتها ”

In any attempt at conflict-resolution, it would usually be %100 anonymous. So, hopefully you don’t need to worry about creating enemies with entities more powerful than you, or embarrassingly confronting a teacher. I would want you to express your wholehearted opinion to me and will discreetly notify administrators of problematic members of staff. It could just be a petty misunderstanding and it would be better if we resolved it.
According to many resources I have consulted, it is a part of my job-description as your representative to work as a liaison between you and the “powers that be”. So, yes it is my job to see to conflicts in this department and it is my job to listen to you frankly and candidly express your opinions. I will try to be as objective as I can- all I need is your input. And that was all that was meant by “Teacher-Student Conflict Resolution”. I would never put you girls in the line of fire like that.

With regards to this faculty hierarchy that you tell me about, and how novice instructors are treated as second-class staff, I think that is standard procedure at KSU, but I understand your frustration. My sister is a Graduate Assistant (aka: mu3eedah) in another college and she too complains about how she is treated as though she were incompetent. Sadly, there is not much that I or even your teachers can do with regards to this. I can promise to look into it (i.e. try to reach a compromise like, for example, that your instructor gives you an idea of how each professor examines her students- so that you could be ready or something to that extent),besides that, however, I can offer little else.
Thank you for your comments, RP.

13. Khawlah - March 28, 2008

Hi Fara7 I have my list..
1- E7na elbanaat llazem nsa3ed ba3a9′ o hatha min 5lal 3 main things;
a)- Older students from advanced levels can be a huge soppurt to younger students who need advice with a lot of important issues..Btw, I have a certain prb with “speaking” I hate the attention I get nervous and screw up everytime.. WHAT A GIRL TO DO!!??????
b)- We’re busy all the time with our studies and other things in our lives, chatting about college stuff online might help by getting things out of our chests, but it’s not as helpful as talking face to face, so we need an office or ” 7atta corner ” meet with you and the next student’s body presidents..
c)- It’ll be really nice if you inroduce yourself to everybody, I know you are Farah but I need a face to your name, and I need to hear from you how and when you’re gonna help..!!
2- Regarding our college there are a lot of things need to be done 10 years ago we all know these things starting from classrooms, schedules, facilities hygiene, seating areas …etc
3- I say let’s do something craazy like a tallent show, or a beauty pagent or something, it will be a huge promotion “runs”

14. Khawlah - March 28, 2008

nseet agol shay 3ala el group changing dramas.. laish ma fee tnsee8 bein’na e7na ya elstudents.. n3mel website or anything where we all can easily find replacements.. Oh god, now I can sleep at night!!! *runs again*

15. Mayson - November 4, 2008

Hello admin, nice site you have!,